Datenschutzrichtlinien - Cucum Beach House

AVISO LEGAL

En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 10 y 11 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico, ponemos a disposición de los usuarios y visitantes la información legal relativa a la entidad titular del sitio web ubicado en la dirección de Internet www.cucummallorca.com.

Propietario del sitio web.

Denominación social: Cucum Beach House S.L.

Código fiscal: B16614455

Dirección: C/ Tamarells, 6, 07590, Cala Ratjada (Balearen)

Elektronische Postanschrift: reservas@cucummallorca.com

Teléfono: 971 87 64 61

Inscrita en el registro mercantil de las Illes Balears en el Tomo 2655, Folio 183, Hoja 78597, Sección 8

Actividad: Hostal-Restaurante

Verwendungsbedingungen:

Um durch diese Website als Besucher zu navigieren oder sich zu registrieren und auf die von Cucum Beach House S.L. angebotenen Dienste zuzugreifen, ist es notwendig, die folgenden Bedingungen zu akzeptieren:

Der Benutzer akzeptiert die vorliegenden allgemeinen Nutzungs- und Servicebedingungen der Website www.cucummallorca.com. Ein Benutzer, der diese Bedingungen nicht akzeptiert, kann die Dienste und Inhalte der Website www.cucummallorca.com nicht nutzen.

Die vorliegenden Nutzungsbedingungen regeln den Zugang und die Nutzung der Website www.cucummallorca.com. Die Nutzung dieser Website unterliegt den Nutzungsbedingungen ab dem Zeitpunkt des Zugriffs und des Beginns des Surfens. Der Zugang zu allen Inhalten der Website impliziert die ausdrückliche Zustimmung zu den vorliegenden allgemeinen Bedingungen. Der Benutzer akzeptiert die besonderen Bedingungen, die für die verschiedenen von der Einrichtung auf der aufgerufenen Website angebotenen Dienstleistungen gelten.

Die Website www.cucummallorca.com erleichtert den Benutzern den Zugang zu und die Nutzung von verschiedenen Informationen und Dienstleistungen.

El usuario debe ser mayor de edad para utilizar los servicios del sitio web www.cucummallorca.com. Los menores de 18 años sólo podrán utilizar los servicios del sitio web www.cucummallorca.com bajo la supervisión de sus padres o de un tutor legal.

Der Benutzer verpflichtet sich zu einer angemessenen Nutzung der Inhalte und Dienste der Website www.cucummallorca.com. Diese Nutzung muss in Übereinstimmung mit dem Gesetz, den guten Sitten, der öffentlichen Ordnung und den allgemeinen Geschäftsbedingungen erfolgen.

Generell gilt, dass die Nutzung der Dienste der Website und der Zugang zu den darin enthaltenen Informationen keine vorherige Anmeldung oder Registrierung des Nutzers erfordert. Cucum Beach House S.L. macht jedoch die Nutzung einiger der im Internet angebotenen Dienste von der vorherigen Erfüllung des entsprechenden Anmelde- oder Registrierungsformulars durch den Nutzer abhängig. Diese Anmeldung muss in der Form erfolgen, die in der jeweiligen Dienstleistung selbst oder in den besonderen Bedingungen, die in diesem Fall gelten, angegeben ist.

Der Nutzer verpflichtet sich, keine Handlungen vorzunehmen, die den Zugang zu den Inhalten und Diensten beeinträchtigen oder verschlechtern und/oder die normale Nutzung der Website www.cucummallorca.com durch andere Nutzer verhindern könnten. En particular, y a título enunciativo pero no limitativo, el usuario se compromete a:

No realizar ninguna acción que pueda afectar, destruir, alterar, inutilizar o dañar los datos personales, programas o documentos electrónicos que se encuentren en el sitio web.

No introducir, almacenar o difundir ningún programa de ordenador, dato, virus o código que sea susceptible de causar daños en el sitio web, en cualquiera de los servicios o en cualquiera de los equipos, sistemas o redes de la organización, de cualquier otro usuario y/o de cualquiera de los proveedores de la organización.

Modificaciones.

La entidad se reserva el derecho a modificar unilateralmente, en cualquier momento, las presentes condiciones por la existencia de nuevas circunstancias económicas y/o comerciales que así lo aconsejen, así como por la modificación, evolución o promulgación de leyes, reglamentos y normas aplicables que afecten a la prestación del servicio y/o aspectos relacionados con el mismo. In diesen Fällen wird die Veröffentlichung und Bekanntmachung mit der größtmöglichen Vorankündigung erfolgen. Ebenso behält sich das Unternehmen/die Einrichtung das Recht vor, die Darstellung und Konfiguration der Website einseitig und jederzeit zu ändern.

Enlaces a terceros.

Der vorliegende Rechtshinweis bezieht sich ausschließlich auf die Website und gilt nicht für die über diese Website zugänglichen Links oder Websites Dritter. Die Organisation ist weder für den Inhalt der verlinkten Webseiten noch für die in einer Webseite enthaltenen Links verantwortlich, auf die man von der Webseite der Organisation aus zugreift.

Propiedad intelectual e industrial.

Alle Inhalte der Website sind ausschließliches Eigentum der Organisation, einschließlich, ohne Einschränkung, des grafischen Designs, des Quelltextes, der Logos, der Texte, Grafiken, Bilder, Fotos und aller anderen Elemente, die auf der Website erscheinen. Im Übrigen sind Handelsnamen, Marken oder andere Zeichen jeglicher Art, die auf der Website enthalten sind, durch die Norm zum Schutz des geistigen und gewerblichen Eigentums geschützt. Dies bedeutet für die Organisation die ausschließliche Ausübung der Rechte auf Vervielfältigung in jeglicher Form und insbesondere der Rechte auf Vervielfältigung, Verbreitung und öffentliche Kommunikation. Wir untersagen dem Nutzer jegliche nicht genehmigte, vollständige oder teilweise Nutzung von Inhalten der Website, die die Rechte an geistigem oder gewerblichem Eigentum der Organisation in Bezug auf die Website und/oder ihre Inhalte einschließen.

La organización se reserva el derecho de ejercer las acciones judiciales que correspondan contra los usuarios que realicen cualquier tipo de acción que suponga la reproducción, distribución, comercialización, transformación, und allgemein jede andere Form der Vervielfältigung durch jedes Verfahren von allen oder einem Teil der Inhalte der Webseite, die eine Verletzung der geistigen und/oder gewerblichen Eigentumsrechte dieser Webseite darstellt.

Benachrichtigungen.

Im Rahmen der vorliegenden allgemeinen Bedingungen sowie für jede erforderliche Kommunikation zwischen der Organisation und dem Nutzer muss dieser die E-Mail-Adresse reservas@cucummallorca.com verwenden. Las comunicaciones de la organización al usuario se realizarán conforme a los datos personales facilitados por éste al registrarse en el sitio web www.cucummallorca.com. Für alle Mitteilungen im Zusammenhang mit der Nutzung der Website und/oder der Inanspruchnahme von Dienstleistungen, die auf der Website angeboten werden, erklärt sich der Nutzer ausdrücklich mit der Verwendung der elektronischen Post als gültiges Verfahren für die Übermittlung dieser Mitteilungen einverstanden.

Anwendbare Gesetzgebung und Rechtsprechung.

Las relaciones establecidas entre el titular del sitio web y el usuario se regirán por la normativa española vigente y serán los Juzgados y Tribunales competentes los encargados de resolver los posibles conflictos que puedan surgir. En el caso de que el usuario tenga la consideración de consumidor, los Juzgados y Tribunales competentes serán los previstos en la legislación vigente en materia de defensa de los consumidores.

DATENSCHUTZPOLITIK

De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento General de Protección de Datos GDPR (UE) 679/2016 y la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y Garantía de los Derechos Digitales, se le facilita la siguiente información sobre el tratamiento de sus datos personales.

¿Quién controla el tratamiento de sus datos personalales?

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung und den Datenschutz

El Responsable del tratamiento de sus datos personales es Cucum Beach House S.L., con domicilio social en C/ Tamarells, 6, 07590, Cala Ratjada (Baleares). Puede contactar con el responsable de protección de datos en la siguiente dirección de correo electrónico: reservas@cucummallorca.com RESPONSABLE DE PROTECCIÓN DE DATOS: CONTACTO: / http://www.protecmir.com / E-MAIL: protecmirlegal@protecmir.com.

Welche Daten haben wir?

En Cucum Beach House S.L. tratamos los datos personales que usted nos facilita mediante la cumplimentación de los formularios habilitados al efecto en este sitio web, así como los datos personales que se deriven de la prestación o contratación de nuestros servicios o productos y/o los datos personales que se deriven de la relación comercial que mantenga con nosotros. Darüber hinaus behandeln wir auch die personenbezogenen Daten, die durch Ihre Aktivitäten auf unserer Website generiert werden, einschließlich Ihrer Navigationsdaten, die Sie über unsere Website erhalten haben.

Es ist wichtig, dass wir die Registrierung Ihrer persönlichen Daten auf dem neuesten Stand halten. Usted está obligado a mantenernos informados de cualquier cambio o error en sus datos personales lo antes posible poniéndose en contacto con nosotros por correo electrónico: reservas@cucummallorca.com.

¿Para qué tratamos sus datos personales?

Finalidad: El tratamiento de sus datos personales tiene las siguientes finalidades:

-Verwaltung und Pflege der über die Website angebotenen Dienste.

-Verwaltung und Betreuung von Beratungen und Informationsanfragen, die von den Nutzern über das Kontaktformular gestellt werden. Die E-Mail-Adresse und die persönlichen Daten, die wir über das Kontaktformular der Website zur Verfügung stellen, werden ausschließlich für die Bearbeitung der Anfragen verwendet, die wir über dieses Medium an Sie richten.

-Cumplimiento de las obligaciones legales aplicables.

-Envío de comunicaciones comerciales y boletines informativos, y publicidad de nuestros servicios y productos.

-Gestionar la contratación de nuestros servicios y/o productos.

-Verwaltung von Informationsanfragen oder Preisanfragen für unsere Dienstleistungen oder Produkte.

-Si ha dado su consentimiento y con el fin de poder ofrecerle servicios relacionados con sus intereses, sus datos personales podrán ser utilizados para elaborar un perfil comercial. Es werden keine automatisierten Entscheidungen auf der Grundlage dieses Profils getroffen.

¿Cuánto tiempo conservaremos sus datos personales?

Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten in unseren Systemen und Dateien so lange auf, wie es notwendig ist, um die Ziele der Vereinbarung zu erreichen und die geltenden Rechtsvorschriften einzuhalten. Sus datos personales se conservarán mientras exista una relación contractual y/o comercial con usted, o mientras usted no ejerza su derecho a la supresión y/o limitación del tratamiento de sus datos. Die Dauer der Aufbewahrung personenbezogener Daten variiert in Abhängigkeit vom Zweck der Verarbeitung und in allgemeiner Form:

-Die personenbezogenen Daten, die wir Ihnen bei der Inanspruchnahme unserer Dienstleistungen oder Produkte zur Verfügung stellen, werden während der Dauer des Vertragsverhältnisses und nach dessen Beendigung während der gesetzlich vorgeschriebenen Frist für die sich aus diesem Verhältnis ergebenden rechtlichen Schritte aufbewahrt.

Die personenbezogenen Daten, die wir für die Verwaltung von Informations- und Beratungsanfragen über das Kontaktformular zur Verfügung stellen, werden gespeichert, solange wir nicht um ihre Löschung oder Aufhebung bitten.

-Los datos personales que nos facilite para suscribirse a nuestra newsletter o boletines se conservarán mientras no solicite su supresión, manifieste su oposición y/o solicite su limitación.

-Los datos personales obtenidos de sus hábitos de navegación y consumo, así como el perfil comercial obtenido, se conservarán mientras no solicite su supresión o cancelación.

Sus datos personales se conservarán mientras sean útiles para las finalidades indicadas y, en todo caso, durante los plazos legalmente establecidos y durante el tiempo necesario para hacer frente a las posibles responsabilidades nacidas del tratamiento de dichos datos.

¿Cuál es la legitimación para el tratamiento de sus datos?

Legitimation: La legitimación para tratar sus datos personales se basa en:

-Ejecutar y mantener una relación contractual y comercial con usted, como la contratación de productos y servicios de la organización, y la gestión y tramitación de solicitudes de presupuestos de productos y/o servicios de la organización, todo ello de conformidad con lo dispuesto en el artículo 6.1.B del GDPR (UE) 679/2016 y la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre (LOPDPGDD).

-Ihre ausdrückliche Zustimmung für einen oder mehrere Zwecke, wie z. B. die Versendung von eigenen oder fremden Mitteilungen oder Informationsblättern, die Verwaltung der Versendung von Werbematerialien und die Teilnahme an Aktionen oder Wettbewerben, und zwar in Übereinstimmung mit Artikel 6.1.A del GDPR (UE) 679/2016 y en la Ley Orgánica 3 /2018, de 5 de diciembre (LOPDPGDD ).

-Cumplimiento de diversas obligaciones legales, todo ello de conformidad con lo dispuesto en el artículo 6.1.C del GDPR ( UE) 679/2016 y en la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre (LOPDPGDD).

-Befriedigung legaler Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten, z.B. aus Gründen der Sicherheit, zur Verbesserung unserer Dienstleistungen und/oder zur Verwaltung von Anfragen oder Beratungen.

Während des Prozesses der Datenerfassung und an jeder Stelle der Website, an der personenbezogene Daten abgefragt werden, wird der Nutzer durch einen Hinweis oder durch die Aufnahme der entsprechenden Hinweise in das eigene Formular über den obligatorischen oder nicht obligatorischen Charakter der Erfassung seiner personenbezogenen Daten informiert.

Die in den Formularen der Website abgefragten personenbezogenen Daten sind in der Regel obligatorisch (es sei denn, es wird in der Rubrik "Obligatorisch" etwas anderes angegeben), um die gesetzten Ziele zu erreichen. Wenn also die angeforderten personenbezogenen Daten nicht oder nicht korrekt übermittelt werden, kann der Antrag nicht bearbeitet werden.

Existe la obligación de facilitar sus datos personales al contratar un servicio o producto, y/o al solicitar un presupuesto u oferta.

Die Zusendung von Werbematerialien, Newslettern oder Newslettern über unsere Produkte und Dienstleistungen basiert auf der Einwilligung, die wir einholen, und in keinem Fall hat die Rücknahme dieser Einwilligung Auswirkungen auf die vertragliche oder geschäftliche Beziehung zu uns.

Wenn Sie dem Versand von Werbung für unsere Dienstleistungen und Produkte zugestimmt haben, können Ihre personenbezogenen Daten für den Versand von Werbematerialien und Informationsblättern über elektronische Medien verwendet werden. In diesen Fällen wird bei der Verwendung und Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten für den Versand von Werbematerial über elektronische Medien das in den Artikeln 20 und 21 des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienstleistungen der Informationsgesellschaft und des elektronischen Geschäftsverkehrs festgelegte Verfahren angewandt.

Wenn Sie die Option zum Erhalt von Werbung markiert haben, oder wenn Sie einen Newsletter erhalten haben, können Sie diese Option jederzeit abbestellen.

¿Con qué destinatarios se compartirán sus datos?

Destinatarios: Im Allgemeinen werden personenbezogene Daten nicht an andere Organisationen weitergegeben, auch wenn eine gesetzliche Verpflichtung dazu besteht. No obstante, se le informa de que terceros proveedores pueden tener acceso a sus datos personales en calidad de encargados del tratamiento en el contexto de la prestación de un servicio para la organización responsable del tratamiento. Se le informa de que puede solicitar una lista completa de los destinatarios que pueden recibir sus datos personales como encargados del tratamiento o como terceros destinatarios de transferencias enviando un correo electrónico a: reservas@cucummallorca.com. Además de lo anterior, la organización podrá ceder o comunicar datos de carácter personal para el cumplimiento de sus obligaciones con las Administraciones Públicas en los casos en que así se requiera, de acuerdo con la legislación vigente.

- No se prevén transferencias internacionales de datos.

¿Qué derechos tiene en el tratamiento de sus datos personalales?

Ihre Rechte: Usted tiene derecho a obtener el acceso a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos o, en su caso, solicitar la supresión de los mismos cuando, entre otros motivos, la información ya not sea necesaria para los fines que fueron recogidos. Unter bestimmten Umständen können Sie die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten beantragen, die wir in diesem Fall nur für die Darstellung oder Verteidigung von Reklamationen aufbewahren. Darüber hinaus kann er aus Gründen, die mit seiner besonderen Situation zusammenhängen, der Verarbeitung seiner Daten widersprechen, wobei seine persönlichen Daten dann nicht mehr zu den Zwecken verarbeitet werden, zu denen er seine Ablehnung erklärt hat. Wenn es technisch möglich ist, können Sie die Übertragbarkeit Ihrer Daten bei einem anderen Verantwortlichen für die Datenverarbeitung beantragen. Um diese Rechte geltend zu machen, können Sie nach geltendem Recht einen Brief per Post mit einer Kopie eines Dokuments, das Ihre Identität bestätigt (DNI), an Cucum Beach House S.L., C/ Tamarells, 6, 07590, Cala Ratjada (Balearen), oder ein elektronisches Schreiben an reservas@cucummallorca.com senden. Tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control: Agencia Española de Protección de Datos (www.agpd.es). Herkunft der personenbezogenen Daten: el interesado.

Sie erklären sich ausdrücklich damit einverstanden, dass die persönlichen Daten, die während des Surfens auf der Website erfasst und/oder durch Ausfüllen eines Formulars übermittelt werden, sowie die Daten, die sich aus einer möglichen geschäftlichen Beziehung ergeben, in die automatisierten Dateien mit persönlichen Daten des Unternehmens aufgenommen werden.

La organización garantiza la confidencialidad de los datos de carácter personal de los usuarios. Nichtsdestotrotz wird die Organisation, wenn sie dazu aufgefordert wird, den zuständigen Behörden die personenbezogenen Daten und alle anderen Informationen, die sich in ihrem Besitz befinden oder über ihre Systeme zugänglich sind, in Übereinstimmung mit den im Einzelfall anwendbaren gesetzlichen und sonstigen Bestimmungen offenlegen. Personenbezogene Daten können in den Titelspeichern von Cucum Beach House S.L. gespeichert werden, auch wenn die über die Website der Organisation abgeschlossenen Geschäftsbeziehungen beendet sind, und zwar ausschließlich für die zuvor genannten Zwecke und in jedem Fall nur für die Dauer der gesetzlich festgelegten Fristen, die den Verwaltungs- und Justizbehörden zur Verfügung stehen.

Nutzung von sozialen Netzwerken

Wenn Sie mit unserer Website über verschiedene soziale Medienplattformen interagieren, z. B. wenn Sie sich mit uns verbinden oder unsere Inhalte auf sozialen Medienplattformen (Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram und anderen) teilen, erhalten wir Informationen von diesen Plattformen, einschließlich Informationen über Ihr Profil, Ihre Benutzerkennung, die mit Ihrem Konto in den sozialen Medien verknüpft ist, und andere Informationen, können wir Informationen von diesen Plattformen erhalten, einschließlich Informationen über Ihr Profil, Ihre Benutzer-ID, die mit Ihrem Konto in den sozialen Medien verknüpft ist, und alle anderen öffentlichen Informationen, die Sie auf diesen Plattformen an Dritte weitergeben können.

La organización utiliza las redes sociales como medio para informar de los servicios que ofrece, así como de cualquier otra actividad o evento que realice y quiera dar a conocer, pero en ningún momento obtendrá datos personales de los usuarios que interactúen en dichas plataformas de redes sociales, salvo autorización expresa para ello.

Diese Daten werden nur innerhalb der eigenen Plattform für soziale Medien verwendet und nicht in ein anderes Verarbeitungssystem integriert.

Las plataformas de medios sociales tienen sus propias condiciones de uso y políticas de privacidad que estás obligado a tener en cuenta y observar si las utilizas.

In den Fällen, in denen eine Registrierung und/oder ein Zugang über eine Kundenkarte der sozialen Netzwerke erfolgt, kann die Organisation bestimmte Informationen über ihr Nutzerprofil auf dieser Plattform abrufen und darauf zugreifen, jedoch nur zu den zuvor genannten Zwecken.

A continuación le informamos sobre el tratamiento de sus datos personales que realiza Cucum Beach House S.L.

SECCIÓN INFORMATIVA SOBRE LOS ARTÍCULOS 13 Y 14 DEL GDPR SOBRE EL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES DE LOS PARTES DE REGISTRO DE PASAJEROS.

De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679 (Reglamento General de Protección de Datos) y en la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDPGDD), se le facilita la siguiente información sobre el tratamiento de sus datos personales:

GERENTE: Cucum Beach House S.L., CIF: B16614455, Dirección: C/ Tamarells, 6, 07590, Cala Ratjada (Baleares), Teléfono: 971 87 64 61, Dirección de correo electrónico: reservas@cucummallorca.com, OFICIAL DE PROTECCIÓN DE DATOS: CONTACTO: / http://www.protecmir.com / E-MAIL: protecmirlegal@protecmir.com.

FINALIDAD: En Cucum Beach House S.L. tratamos la información que nos facilita con el fin de prestarle el servicio de alojamiento hotelero solicitado y dar cumplimiento a las obligaciones de registro e información documental establecidas en el Real Decreto 933/2021, de 26 de octubre, para las empresas que realicen actividades de alojamiento y hospedaje hotelero. No se tomarán decisiones automatizadas basadas en este perfil. Die Daten, die wir Ihnen zur Verfügung stellen und die wir in einem digitalen Register speichern, müssen während eines Zeitraums von maximal drei Jahren nach Abschluss der Dienstleistung oder des Vertrags aufbewahrt werden. In jedem Fall werden personenbezogene Daten so lange aufbewahrt, wie sie für den angegebenen Zweck nützlich sind, und in jedem Fall für die Dauer der gesetzlich festgelegten Fristen und für den Zeitraum, der erforderlich ist, um sich gegen die möglichen Verantwortlichkeiten zu wehren, die sich aus dieser Behandlung ergeben.

FUNDAMENTO JURÍDICO: El tratamiento de datos personales se basa en la ejecución de un contrato en el que el interesado es parte, o para adoptar medidas a petición del interesado antes de celebrar el contrato. También estamos obligados a tratar sus datos personales para cumplir con una obligación legal que se aplica al responsable del tratamiento, de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679 (ART. 6.1. B.C.) y LOPDPGDD. Será de aplicación el Real Decreto 933/2021, de 26 de octubre, por el que se establecen las obligaciones de información y registro documental de las personas físicas o jurídicas que realicen actividades de alojamiento y arrendamiento de vehículos a motor. Auch das Gesetz 7/2021 vom 26. Mai über den Schutz personenbezogener Daten, die zur Vorbeugung, Aufdeckung, Untersuchung und Verfolgung von Straftaten und zur Verhängung von Strafen verarbeitet werden, kommt zur Anwendung. Personenbezogene Daten müssen zur Verfügung gestellt werden, im gegenteiligen Fall kann der Hotelservice nicht in Anspruch genommen werden.

DESTINATARIOS: No se compartirán datos personales con ningún tercero ajeno a la empresa, salvo obligación legal. No obstante, se le informa de que terceros proveedores podrán tener acceso a sus datos personales en calidad de encargados del tratamiento en el marco de la prestación de un servicio para la empresa responsable del tratamiento. Se le informa de que puede solicitar una lista completa de los destinatarios que pueden recibir sus datos personales como encargados del tratamiento o como terceros destinatarios de la cesión enviando un correo electrónico a: reservas@cucummallorca.com. Sus datos personales serán comunicados a la Secretaría de Estado de Seguridad y sólo podrán ser tratados por las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad y/o las autoridades correspondientes. No está prevista la cesión de datos a terceros países.

DERECHOS: Los interesados tienen derecho a obtener el acceso a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos o, en su caso, solicitar su supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos. En determinadas circunstancias, los interesados podrán solicitar la limitación del tratamiento de sus datos, en cuyo caso sólo los conservaremos para la presentación o defensa de reclamaciones. Zusätzlich und für Zwecke, die mit ihrer besonderen Situation in Zusammenhang stehen, können die Betroffenen der Verarbeitung ihrer Daten widersprechen, in diesem Fall werden ihre personenbezogenen Daten für die Zwecke, für die sie sich ausgesprochen haben, nicht mehr verarbeitet. Cuando sea técnicamente posible, el interesado podrá solicitar la portabilidad de sus datos a otro responsable del tratamiento. Zur Ausübung dieser Rechte können sich die Interessenten gemäß der geltenden Gesetzgebung schriftlich an Cucum Beach House S.L., C/ Tamarells, 6, 07590, Cala Ratjada (Balearen), unter Beifügung einer Kopie des Dokuments, das ihre Identität bestätigt (documento nacional de identidad), oder auf elektronischem Weg an reservas@cucummallorca.com wenden. Tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad reguladora: la Agencia Española de Protección de Datos (www.agpd.es). Herkunft der personenbezogenen Daten: el interesado.

SECCIÓN INFORMATIVA SOBRE LOS ARTÍCULOS 13 Y 14 DEL GDPR SOBRE EL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALALES DE LAS ENCUESTAS DE SATISFACCIÓN DE LOS CLIENTES.

GERENTE: Cucum Beach House S.L., CIF: B16614455, Dirección: C/ Tamarells, 6, 07590, Cala Ratjada (Baleares), Teléfono: 971 87 64 61, Dirección de correo electrónico: reservas@cucummallorca.com. RESPONSABLE DE PROTECCIÓN DE DATOS: CONTACTO: / http://www.protecmir.com / CORREO ELECTRÓNICO: protecmirlegal@protecmir.com.

FINALIDAD: En Cucum Beach House S.L. tratamos la información que nos facilita con el fin de conocer su grado de satisfacción por su estancia en nuestro establecimiento. Auf der Grundlage dieser Informationen erstellen wir ein Geschäftsprofil, um Ihnen unsere Produkte und Dienstleistungen entsprechend Ihren Interessen anbieten zu können. Auf der Grundlage dieses Profils werden keine automatisierten Entscheidungen getroffen. Die zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten werden während der Dauer der Geschäftsbeziehung und solange sie nicht durch den Kunden angefordert werden, für einen Zeitraum von 5 Jahren ab dem Zeitpunkt, an dem der Kunde eine Reservierung vornimmt, gespeichert. In jedem Fall werden die personenbezogenen Daten so lange aufbewahrt, wie sie für den angegebenen Zweck nützlich sind, und in jedem Fall für die Dauer der gesetzlich festgelegten Fristen und für den Zeitraum, der erforderlich ist, um sich gegen die möglichen Verantwortlichkeiten zu wehren, die sich aus dieser Behandlung ergeben.

BASE LEGAL: El tratamiento de datos personales se basa en su consentimiento para uno o varios fines específicos, de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679 (ART. 6.1. A) y LOPDPGDD. Serán de aplicación los artículos 20 y 21 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, para la utilización de las telecomunicaciones para el envío de ofertas comerciales. Auch wenn das Angebot von Dienstleistungen auf der Einwilligung beruht, die wir einholen, ist die Rücknahme der Einwilligung in keinem Fall eine Bedingung für den Abschluss eines Vertrages über den Kauf und/oder die Erbringung einer Dienstleistung. Die Zustimmung ist notwendig, um Angebote zu erstellen und kommerzielle Informationen zu übermitteln.

SECCIÓN INFORMATIVA SOBRE LOS ARTÍCULOS 13 Y 14 DEL GDPR SOBRE EL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES DE TRATAMIENTO DE COTIZACIONES.

FINALIDAD: En Cucum Beach House S.L. tratamos la información que nos facilita con el fin de elaborar un presupuesto de los servicios que prestamos, enviarle publicidad relacionada con nuestros productos y servicios por cualquier medio (correo postal, correo electrónico o teléfono) e invitarle a eventos organizados por la empresa. Wir entwickeln ein kommerzielles Profil auf der Grundlage von Informationen, um Ihnen unsere Produkte und Dienstleistungen entsprechend Ihren Interessen anbieten zu können. No se tomarán decisiones automatizadas basadas en este perfil. La información facilitada se conservará hasta que el interesado solicite que deje de tratarse. In jedem Fall werden die personenbezogenen Daten so lange aufbewahrt, wie sie für den angegebenen Zweck nützlich sind, und in jedem Fall während der gesetzlich festgelegten Fristen und so lange, wie es notwendig ist, um sich gegen mögliche Verantwortlichkeiten aufgrund dieser Behandlung zu wehren.

BASE LEGAL: El tratamiento de datos personales se basa en la aplicación de medidas precontractuales y en su consentimiento, de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679 (ART. 6.1. A.B.) y LOPDPGDD. Los datos personales deben ser facilitados, en caso contrario no se podrá prestar la oferta solicitada. Serán de aplicación los artículos 20 y 21 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, para la utilización de las telecomunicaciones en el envío de ofertas comerciales. Es necesario prestar el consentimiento para poder realizar ofertas prospectivas y enviarle información comercial.

SECCIÓN INFORMATIVA SOBRE LOS ARTÍCULOS 13 Y 14 DEL GDPR SOBRE EL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES DE FACTURACIÓN/CONTABILIDAD.

FINALIDAD: En Cucum Beach House S.L. tratamos la información que nos facilita con la finalidad de elaborar y producir las facturas de los productos y/o servicios y para cumplir con las obligaciones fiscales y contables. Die zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten werden während der Dauer der Geschäftsbeziehung und solange sie nicht von dem Interessenten angefordert werden, für einen Zeitraum von 5 Jahren ab dem Zeitpunkt des letzten Vertragsabschlusses bzw. Kaufs aufbewahrt. In jedem Fall werden die personenbezogenen Daten so lange aufbewahrt, wie sie für die angegebene Zweckbestimmung nützlich sind, und in jedem Fall für die Dauer der gesetzlich festgelegten Fristen und für den Zeitraum, der erforderlich ist, um sich gegen die möglichen Verantwortlichkeiten zu wehren, die sich aus dieser Behandlung ergeben.

FUNDAMENTO JURÍDICO: El tratamiento de datos personales se basa en la ejecución de un contrato en el que el interesado es parte o para adoptar medidas a petición del interesado antes de celebrar el contrato. También estamos obligados a tratar sus datos personales para cumplir con una obligación legal que se aplica al responsable del tratamiento, de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679 (ART. 6.1. B.C.) y LOPDPGDD.

SECCIÓN INFORMATIVA SOBRE LOS ARTÍCULOS 13 Y 14 DEL GDPR SOBRE EL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES DEL CURRICULUM VITAE.

FINALIDAD: En Cucum Beach House S.L. tratamos la información que nos facilita con la finalidad de seleccionar personal y permitir la participación del solicitante en el proceso de selección laboral de la empresa. Die zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten werden aufbewahrt, sobald sie für den angegebenen Zweck nützlich sind, und in jedem Fall während der gesetzlichen Fristen und der Zeit, die für die Wahrnehmung möglicher Verantwortlichkeiten im Zusammenhang mit der Geschäftsbeziehung erforderlich ist.

FUNDAMENTO JURÍDICO: El tratamiento de sus datos personales se basa en la ejecución de un contrato en el que el interesado es parte o para la aplicación de medios precontractuales a solicitud de éste. En todo caso, usted ha dado su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales para uno o varios fines específicos de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (UE) 679/2016 (art. 6.1. A y B) y la LOPDPGDD. Existe obligación de facilitar los datos personales, en caso contrario no podrá participar en el proceso de selección de la entidad.

SECCIÓN INFORMATIVA SOBRE LOS ARTÍCULOS 13 Y 14 DEL GDPR SOBRE EL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES DE NEWSLETTER/MAILING.

FINALIDAD: En Cucum Beach House S.L. tratamos la información que nos facilita con la finalidad de enviarle ofertas personalizadas y/o servicios prestados por la empresa, así como para gestionar el envío de información y encuestas de marketing. Außerdem verwalten wir die Daten der Kunden, die unsere Produkte und Dienstleistungen in Anspruch genommen haben, um ihnen personalisierte Angebote und Dienstleistungen des Unternehmens zukommen zu lassen. Wir entwickeln ein kommerzielles Profil auf der Grundlage von Informationen, um ihnen unsere Produkte und Dienstleistungen entsprechend ihren Interessen anbieten zu können. No se tomarán decisiones automatizadas basadas en este perfil. Die persönlichen Daten werden gespeichert, solange Sie Ihre ausdrückliche Zustimmung erteilen und Sie nicht um Ihre Zustimmung bitten. In jedem Fall werden die personenbezogenen Daten aufbewahrt, solange sie für die angegebene Zielsetzung nützlich sind, und in jedem Fall während der gesetzlich festgelegten Fristen und so lange, wie es notwendig ist, um sich gegen mögliche Verantwortlichkeiten aufgrund dieser Behandlung zu wehren.

JURISTISCHE GRUNDLAGE: El tratamiento de datos personales se basa en la ejecución de un contrato en el que el interesado es parte o para realizar gestiones a petición del interesado previas a la celebración del contrato, y en todo caso ha dado su consentimiento para que sus datos personales sean tratados para uno o varios fines específicos, de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679 (ART. 6.1. A.B.) und LOPDPGDD. Serán de aplicación los artículos 20 y 21 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, para la utilización de las telecomunicaciones para el envío de ofertas comerciales. Auch wenn das Angebot von Produkten und Dienstleistungen auf einer Einwilligung beruht, ist die Rücknahme dieser Einwilligung in keinem Fall an den Abschluss eines Vertrages über den Erwerb eines Produkts oder einer Dienstleistung gebunden. Die persönlichen Daten müssen übermittelt werden, im gegenteiligen Fall kann der Vermittlungsservice für Mobiliar und/oder das Angebot nicht in Anspruch genommen werden. Das Einverständnis ist notwendig, um prospektive Angebote zu erstellen und kommerzielle Informationen zu übermitteln.

SECCIÓN INFORMATIVA SOBRE LOS ARTÍCULOS 13 Y 14 DEL GDPR SOBRE EL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES DE VIDEOVIGILANCIA

FINALIDAD: En Cucum Beach House S.L. tratamos la información obtenida a través de las cámaras de videovigilancia con la finalidad de garantizar la seguridad de las personas y bienes, así como la seguridad de las instalaciones o establecimiento. También con la finalidad de controlar el acceso al establecimiento e instalaciones de la Empresa u Organización. Los datos personales facilitados se conservarán durante un plazo no superior a 1 mes desde su grabación. In jedem Fall werden die personenbezogenen Daten so lange aufbewahrt, wie sie für den angegebenen Zweck nützlich sind, und in jedem Fall für die Dauer der gesetzlich festgelegten Fristen und für die Zeit, die erforderlich ist, um sich gegen die möglichen Folgen dieser Behandlung zu wehren.

FUNDAMENTO JURÍDICO: El tratamiento de sus datos personales se basa en la necesidad de satisfacer intereses legítimos perseguidos por el responsable del tratamiento o por un tercero de conformidad con lo dispuesto en el GDPR UE 679/2016 (Art. 6.1. F) y en la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y Garantía de los Derechos Digitales: LOPDPGDD). Serán de aplicación los artículos 22 y 89 de la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y Garantía de los Derechos Digitales. También será de aplicación el artículo 20.3 de la Ley de Derechos Laborales.

DESTINATARIOS: No se compartirán datos personalales con ningún tercero ajeno a la empresa, a menos que sea un requisito legal hacerlo. No obstante, se le informa de que, en calidad de encargados del tratamiento, los proveedores terceros podrán tener accesso a sus datos personales en el marco de la prestación de un servicio para la empresa responsable del tratamiento. Se le informa de que las imágenes pueden ser procesadas por el procesador de datos de conformidad con el artículo 28 del GDPR. Darüber hinaus kann das Unternehmen personenbezogene Daten zur Erfüllung seiner Verpflichtungen gegenüber den öffentlichen Verwaltungen weitergeben oder übermitteln, wenn das Gesetz dies vorsieht. Además de lo anterior, sus datos podrán ser cedidos a las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado. No existe ningún acuerdo vigente para transferir sus datos a terceros países. Es werden keine Beschlüsse über Idoneidad, Garantien, verbindliche Unternehmensnormen oder besondere Situationen gefasst, die anwendbar wären.

DERECHOS:Los interesados tienen derecho a acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos o, en su caso, solicitar su supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos. En determinadas circunstancias, los interesados podrán solicitar la limitación del tratamiento de sus datos, en cuyo caso sólo los conservaremos para la presentación o defensa de reclamaciones. Zusätzlich und für Zwecke, die mit ihrer besonderen Situation in Zusammenhang stehen, können die Betroffenen der Verarbeitung ihrer Daten widersprechen, in diesem Fall werden ihre personenbezogenen Daten für die Zwecke, für die sie sich ausgesprochen haben, nicht mehr verarbeitet. Cuando sea técnicamente posible, el interesado podrá solicitar la portabilidad de sus datos a otro Responsable del Tratamiento. Um diese Rechte in Übereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung geltend zu machen, kann sich der Interessent schriftlich an Cucum Beach House S.L., CALLE DONES DE LA MAR, Nº 1, CP: 07590 CALA RATJADA, unter Beifügung einer Kopie des Identitätsnachweises (Documento Nacional de Identidad) oder per E-Mail an reservas@cucummallorca.com wenden. Tiene derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad Reguladora: La Agencia Española de Protección de Datos (www.agpd.es). Origen de los datos personales: el interesado.

SECCIÓN INFORMATIVA SOBRE LOS ARTÍCULOS 13 Y 14 DEL GDPR SOBRE EL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES DE TRATAMIENTO DE COTIZACIONES.

SECCIÓN INFORMATIVA SOBRE LOS ARTÍCULOS 13 Y 14 DEL GDPR RELATIVOS AL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES DE LOS PROVEEDORES.

FINALIDAD: En Cucum Beach House S.L. tratamos la información que nos facilita con la finalidad de cumplimentar el pedido y facturar los servicios. Mientras se mantenga la relación comercial y no se solicite la baja, los datos personales facilitados se conservarán durante un plazo de 5 años desde la formalización del último contrato. In jedem Fall werden die personenbezogenen Daten so lange aufbewahrt, wie sie für den angegebenen Zweck nützlich sind, und in jedem Fall für die Dauer der gesetzlich festgelegten Fristen und für den Zeitraum, der erforderlich ist, um sich gegen mögliche Verpflichtungen aus diesem Vertrag zu wehren.

BASE LEGAL: El tratamiento de datos personales se basa en la ejecución de un contrato, de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679 (ART. 6.1. B) y LOPDPGDD.

Sicherheit der Daten

Wir verfügen über geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugter oder illegaler Bearbeitung, versehentlichem Verlust, Zerstörung oder Beschädigung zu schützen und um die Integrität und Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten. Las medidas de seguridad técnicas y organizativas aplicadas permiten: die Vertraulichkeit, Integrität, Verfügbarkeit und Widerstandsfähigkeit der Behandlungssysteme und -dienste dauerhaft zu gewährleisten; die Verfügbarkeit und den Zugriff auf personenbezogene Daten im Falle eines technischen oder physischen Zwischenfalls schnell wiederherzustellen; periódicamente la eficacia de las medidas técnicas y organizativas aplicadas para garantizar la seguridad del tratamiento verificar, evaluar y valorar.

Diese technischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen wurden unter Berücksichtigung unserer Informationsinfrastruktur und des Stands der Technik gemäß den geltenden Normen und Praktiken entwickelt, die Kosten für die Anwendung und den natürlichen Lebensraum, die Reichweite, den Kontext und die Ziele der Behandlung sowie die Wahrscheinlichkeit und Schwere der Auswirkungen der Behandlung auf personenbezogene Daten.

COOKIE-RICHTLINIE

Das Unternehmen Cucum Beach House S.L., mit CIF: B16614455, con domicilio en: C/ Tamarells, 6, 07590, Cala Ratjada (Baleares), dirección de correo electrónico: reservas@cucummallorca.com y página web: www. cucummallorca.com, informa expresamente a los usuarios que en cumplimiento del Art. 22.2 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSI), este sitio web utiliza 'cookies' con la finalidad de prestar un mejor servicio y proporcionarle una mejor experiencia de navegación.

In dieser "Cookie-Richtlinie" finden Sie die Beschreibung und den Zweck jedes einzelnen der verwendeten "Cookies" sowie seine Bezeichnung, den überweisenden Anbieter, seine Kodierung und Informationen darüber, wie Sie überprüfen können, ob ein internationaler Datentransfer stattfindet.

Queremos informarle de manera clara y precisa sobre las "cookies" que utilizamos, detallando a continuación; qué es una "cookie", para qué sirve, qué tipos de "cookies" utilizamos, cuál es su finalidad y cómo puede configurarlas o deshabilitarlas si lo desea.

¿Qué es una "galleta"?

Ein "Cookie" ist eine Datei, die auf der Webseite gespeichert wird und die von bestimmten Webseiten an den Benutzer gesendet wird und die im Browser des Benutzers gespeichert wird, der ein persönlicher Computer, ein Mobiltelefon, ein Tablet usw. sein kann. Diese Archive ermöglichen es der Website, Informationen über Ihren Besuch, wie z.B. die Sprache und Ihre Favoriten, zu speichern und Informationen über die von Ihrem Computer aus durchgeführte Navigation zu sammeln, um Ihren nächsten Besuch zu erleichtern und die Website durch die Personalisierung Ihrer Inhalte nützlicher zu machen.

¿Cómo se utilizan las "cookies"?

Beim Surfen auf dieser Website akzeptiert der Benutzer die Installation von "Cookies" in seinem Browser, die uns die folgenden Informationen liefern:

Reconocerle como usuario. Obtener información sobre sus hábitos de navegación. Personalisieren Sie die Art und Weise, in der die Inhalte angezeigt werden. - Abrufen von statistischen Informationen über die Nutzung der Website.

- El inicio de sesión del usuario para mantener la sesión abierta en el sitio web.

- Das bevorzugte Format der Website für den Zugriff von mobilen Geräten aus.

- Die aktuellsten Abfragen in den Diensten der Website und die Daten zur Personalisierung dieser Dienste.

- Información sobre los anuncios que se muestran a los usuarios.

- Información procedente de las encuestas en las que han participado los usuarios.

- Daten über die Verbindung mit den sozialen Netzwerken für Benutzer, die über ihre Facebook- oder Twitter-Kunden zugreifen.

A continuación encontrará una clasificación de las 'cookies' que existen y pueden ser utilizadas en nuestro sitio web, teniendo en cuenta que una misma 'cookie' puede estar incluida en más de un categoría.

Arten von "Cookies":

A.-Tipos de cookies je nach Zeitspanne, in der sie aktiviert bleiben. In Abhängigkeit von der Dauer der Aktivierung auf dem Endgerät kann diese Website sowohl temporäre als auch permanente Cookies verwenden.

1.- "Cookies" der Sitzung: Las 'cookies' de sesión almacenan datos únicamente mientras el usuario accede a la web. Sie werden verwendet, um Informationen zu speichern, die nur für die Erbringung der vom Benutzer angeforderten Dienstleistung in einem einzigen Moment benötigt werden und nach Beendigung der Sitzung gelöscht werden.

2.- Persistente Cookies / Permanente Cookies: Permanente Cookies speichern Daten auf dem Endgerät, um sie für mehr als eine Sitzung zu nutzen. Die Daten, die dauerhaft auf dem Endgerät gespeichert werden, können während eines vom Cookie-Verantwortlichen festgelegten Zeitraums, der von einigen Minuten bis zu mehreren Jahren reichen kann, abgerufen und bearbeitet werden.

B.-Tipos de cookies según su finalidad. Je nach dem Zweck, für den die Daten, die durch die Cookies gewonnen werden, verwendet werden, kann die Website diese verwenden:

Streng notwendige Cookies: Die unbedingt notwendigen "Cookies" sind absolut notwendig, damit die Website richtig funktioniert. Diese Kategorie umfasst nur "Cookies", die grundlegende Funktionen und Sicherheitseigenschaften der Website gewährleisten. Diese "Cookies" speichern keine persönlichen Informationen.

2.-Cookies técnicas: Es handelt sich um Daten, die dem Benutzer die Navigation auf einer Webseite, Plattform oder Anwendung und die Nutzung der verschiedenen Optionen oder Dienste ermöglichen, die dort vorhanden sind, wie z.B. die Kontrolle des Datenverkehrs und der Datenkommunikation, die Identifizierung der begonnenen Sitzung, die Ermöglichung des Zugangs zu einem Teil des Zugangs, der gesperrt ist, Aufzeichnung der Elemente, die einen Antrag enthalten, Durchführung des Kaufprozesses für einen Antrag, Durchführung des Antrags auf Einschreibung oder Teilnahme an einer Veranstaltung, Verwendung von Sicherheitselementen während des Surfens, Speicherung von Inhalten für die Verbreitung von Videos oder Ton oder die Verbreitung von Inhalten über die sozialen Netzwerke usw.

3) Personalisierungs-Cookies: Hierbei handelt es sich um Cookies, die es dem Benutzer ermöglichen, auf den Dienst zuzugreifen, wobei einige allgemeine Merkmale in Abhängigkeit von einer Reihe von Kriterien auf dem Endgerät des Benutzers vordefiniert sind, wie z. B. die Sprache, der Netzwerktyp, über den der Benutzer auf den Dienst zugreift, die geografische Lage des Endgeräts und die regionale Konfiguration, von der aus der Zugang zum Dienst erfolgt.

4.- Streng notwendige "Cookies": Die unbedingt erforderlichen "Cookies" sind für die korrekte Funktion der Website absolut unerlässlich. Diese Kategorie umfasst nur "Cookies", die grundlegende Funktionen und Sicherheitseigenschaften der Website gewährleisten. Diese "Cookies" speichern keine persönlichen Informationen.

5.-Cookies de publicidad comportamental: Son aquéllas que permiten la gestión, de la forma más eficaz posible, de los espacios publicitarios que, en su caso, el editor haya incluido en una página web, aplicación o plataforma desde la que presta el servicio solicitado. Diese Cookies speichern Informationen über das Verhalten der Nutzer, die durch die fortlaufende Beobachtung ihrer Surfgewohnheiten gewonnen werden und die es ermöglichen, ein spezielles Profil für die Anzeige von Werbung in Abhängigkeit von diesem Verhalten zu erstellen.

C.- Tipos de cookies según la entidad que las gestione. Je nachdem, wer das Gerät oder den Bereich verwaltet, von dem aus die Cookies versendet werden und wie die Daten behandelt werden, können wir zwischen ihnen unterscheiden:

1.- Eigene Cookies/de origen: Es handelt sich um eigene Cookies, die dem Endgerät des Benutzers von einem Gerät oder einer Domain, die vom eigenen Herausgeber verwaltet werden, und von dem Gerät, von dem aus die vom Benutzer angeforderte Dienstleistung erbracht wird, zugestellt werden.

2.- Cookies von Drittanbietern: Hierbei handelt es sich um Cookies, die dem Endgerät des Nutzers von einem Gerät oder einer Domain zugestellt werden, das/die nicht vom Herausgeber, sondern von einer anderen Einrichtung verwaltet wird, die die durch die Cookies erhaltenen Daten verarbeitet. Auf bestimmten Webseiten können "Cookies" von Drittanbietern installiert werden, die es ermöglichen, die angebotenen Dienste zu verwalten und zu verbessern. Dies kann Google Analytics und die statistischen Dienste von Comscore betreffen.

Der Benutzer stimmt der Verwendung von "Cookies" während der Navigation oder der Nutzung unserer Dienste ausdrücklich zu. No obstante, el usuario puede optar por impedir la generación de 'cookies' y su eliminación mediante la selección de la correspondiente opción en su navegador. Einige Dienste und Funktionen der Website stehen möglicherweise nicht zur Verfügung, wenn der Benutzer die Verwendung von Cookies in seinem Browser blockiert.

Beim Surfen oder bei der Nutzung unserer Dienste stimmt der Benutzer der Verwendung von Cookies ausdrücklich zu. Der Nutzer hat jedoch die Möglichkeit, die Erzeugung von Cookies und deren Löschung durch Auswahl der entsprechenden Option in seinem Navigationsprogramm zu verhindern. Wenn Sie die Verwendung von "Cookies" in Ihrem Browser blockieren, kann es sein, dass einige Dienste oder Funktionen der Website nicht zur Verfügung stehen.

La Entidad utiliza las siguientes "cookies" en este sitio web para los fines que se indican a continuación:

URSPRUNGS-COOKIES (EIGENE)

CookieID (ID des Kekses und wie er im Speicher des Browsers auftaucht)	Tipo (de origen o de terceros)	Caducidad (Datum der Ablage/Dauer des Cookies nach der Installation)	Dominio (El dominio al que está vinculada la cookie)	Beschreibung (Funktion und Zweck des Cookies)
cookielawinfo-checkbox-anzeige	Primera Parte	Cookie persistente Caducidad /Duración: 1 año	cookielawinfo-checkbox-anzeige	ESENCIAL.
cookielawinfo-checkbox-analytics	Primera Parte	Cookie persistente Caducidad /Duración: 1 año	cookielawinfo-checkbox-analytics	ESENCIAL.
cookielawinfo-checkbox-functional	Primera Parte	Cookie persistente Caducidad /Duración: 1 año	cookielawinfo-checkbox-functional	ESENCIAL.
cookielawinfo-checkbox-necessary	Primera Parte	Cookie persistente Caducidad /Duración: 1 año	cookielawinfo-checkbox-necessary	ESENCIAL.
cookielawinfo-checkbox-others	Primera Parte	Cookie persistente Caducidad /Duración: 1 año	cookielawinfo-checkbox-others	ESENCIAL.
cookielawinfo-checkbox-performance	Primera Parte	Cookie persistente Caducidad /Duración: 1 año	cookielawinfo-checkbox-performance	ESENCIAL.
CookieLawInfoConsent	Primera Parte	Cookie persistente Caducidad /Duración: 1 año	CookieLawInfoConsent	ESENCIAL.
PHPSESSID	Primera Parte	Sesión	PHPSESSID	ESENCIAL.
store_notice4c042084a63bcf9ab61c859e4ba17d6f	Primera Parte	Sesión	store_notice4c042084a63bcf9ab61c859e4ba17d6f	ESENCIAL.
vboTFP	Primera Parte	Cookie persistente Caducidad /Duración: 1 año	vboTFP	ESENCIAL.
viewed_cookie_policy	Primera Parte	Cookie persistente Caducidad /Duración: 1 año	viewed_cookie_policy	ESENCIAL.

COOKIES VON DRITTANBIETERN

CookieID

(ID des Kekses und wie er im Speicher des Browsers auftaucht)

Tipo

(de origen o de terceros)

Caducidad

(Datum der Ablage/Dauer des Cookies nach der Installation)

Dominio

(El dominio al que está vinculada la cookie)

Beschreibung

(Funktion und Zweck des Cookies)

raya_media

Terceros. Proveedor-Streifen

Cookie persistenteExpiración /Duración: 1 año.

.cucummallorca.com

COOKIES TÉCNICAS

__stripe_sid

Terceros. Proveedor-Streifen

Cookie persistenteExpiración /Duración: 1 año.

.cucummallorca.com

COOKIES TÉCNICAS

Die "Cookies" enthalten keine Informationen, die es erlauben, einen konkreten Nutzer zu identifizieren. In unserem Fall können die erhaltenen Informationen nur dann mit einem konkreten Nutzer in Verbindung gebracht werden, wenn dieser im Internet identifiziert wird. In diesem Fall werden diese Daten im Einklang mit der Datenschutzpolitik des Internets behandelt, wobei die Anforderungen der geltenden Datenschutznorm jederzeit erfüllt werden. Die betroffenen Nutzer können jederzeit die Rechte auf Zugang, Berichtigung und Löschung der Daten sowie andere Rechte, wie sie in der oben genannten Datenschutzrichtlinie beschrieben sind, geltend machen. Für weitere Informationen lesen Sie bitte unsere Datenschutzrichtlinie.

Die "Cookies" werden nur einmal und ausschließlich für die Dauer des erforderlichen Zeitraums verwendet, um die Ziele zu erreichen, die für das jeweilige "Cookie" festgelegt wurden. In Bezug auf die "Cookies" von Drittanbietern können die Aufbewahrungsfristen in den Datenschutz- und "Cookie"-Policen der Drittanbieter nachgelesen werden. Una vez caducada la 'cookie', podrá ser renovada si el usuario acepta de nuevo su uso.

Puede obtener información sobre las transferencias a terceros países que, en su caso, realicen los terceros identificados en esta política de "cookies" en sus correspondientes políticas.

¿Cómo gestionar las cookies en su navegador?

Der Benutzer hat die Möglichkeit, die auf seinem Gerät installierten Cookies über die Konfiguration der Optionen des auf seinem Endgerät installierten Webbrowsers zuzulassen, zu sperren oder zu entfernen.

Wie kann das Unternehmen die Verwendung von Cookies auf dieser Website genehmigen?

Im Zusammenhang mit der Verwendung von Cookies auf dieser Webseite, die im vorherigen Abschnitt beschrieben wurde, autorisieren Sie als Benutzer die Nutzung in der folgenden Form: Wenn Sie auf eine beliebige Webseite zugreifen, erscheint eine Nachricht, die Sie darauf hinweist, dass die Webseite von Cucum Beach House S.L. Cookies verwendet, und dass Sie deren Verwendung über die Einstellungen Ihres Browsers zulassen oder ablehnen können. Wenn Sie Ihren Browser nicht so konfigurieren, dass die Cookies nicht aktiviert sind, werden Sie die Nutzung der Website von Cucum Beach House S.L. und die Inanspruchnahme der Dienste akzeptieren, wenn Sie diese nutzen.

¿Cómo se retira el consentimiento para el uso de cookies en este sitio web?

Als Nutzer haben Sie die Möglichkeit, Ihre Zustimmung zur Verwendung von "Cookies" jederzeit über Ihren Webbrowser zu verweigern und die auf Ihrem Gerät installierten "Cookies" über die Konfiguration der Webbrowser-Optionen auf Ihrem Endgerät (Computer, Handy, Tablet) zuzulassen, zu sperren oder zu löschen. Sie können die "Cookies" zulassen oder sperren sowie Ihre Navigationsdaten (einschließlich der "Cookies") aus dem von Ihnen verwendeten Browser löschen. Consulte para ello las opciones e instrucciones que le ofrece su navegador. Beachten Sie, dass Sie, wenn Sie "Cookies" von Drittanbietern akzeptieren, diese aus der Option des Browsers entfernen müssen.

Ohne die Aktivierung der notwendigen "Cookies" und der in dieser "Cookie"-Politik beschriebenen Techniken können einige Dienste und Funktionen der Website nicht zur Verfügung stehen.

Wenn Sie die Cookies nicht aktivieren, wie oben beschrieben, können Sie die angezeigten Webdienste nicht in Anspruch nehmen.

Los siguientes enlaces explicate cómo realizar este proceso para los principales navegadores web:

Cromo: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647

Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/es-es/microsoft-edge/eliminar-las-cookies-en-microsoft-edge -63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29 ae 09

Firefox: http://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios-we

Safari: https://support.apple.com/kb/PH17191?locale=es_ES

Aktualisierung der Cookie-Politik

La empresa Cucum Beach House S.L. actualizará esta política cuando sea necesario, bien porque así se lo exija una normativa, bien porque haya eliminado determinadas cookies, o bien porque esté utilizando cookies nuevas. Jede Änderung dieser Bestimmungen und Bedingungen wird auf dieser Website veröffentlicht.

Una vez que se le haya informado de los nuevos términos y condiciones, y estos se hayan puesto a su disposición mediante su publicación en este sitio web, se aplicará la nueva política de cookies, que sustituirá automáticamente a la anterior.

Wenn Sie Fragen zu dieser Cookie-Richtlinie haben, können Sie sich an das Unternehmen Cucum Beach House S.L. unter der E-Mail-Adresse reservas@cucummallorca.com wenden.